mantelé

mantelé

mantelé, ée [ mɑ̃t(ə)le ] adj.
• 1655; de mantel manteau
Zool. Qui a le dos d'une couleur différente de celle du reste du corps. Corneille mantelée.

mantelé, mantelée adjectif (ancien français mantel, manteau) Se dit d'un animal qui a le dos d'une couleur différente de celle du reste du corps. ● mantelé, mantelée (homonymes) adjectif (ancien français mantel, manteau) mantelet nom masculin

mantelé, ée
adj. ZOOL Dont le dos a une couleur différente de celle du reste du corps. Corneille mantelée.

⇒MANTELÉ, -ÉE, subst. masc. et adj.
I.Subst. masc., HÉRALD. ,,Division de l'écu ressemblant au chapé avec cette différence que les diagonales, partant des angles de la pointe, se réunissent assez près de leur point de départ, produisant ainsi un triangle abaissé`` (L'Hist. et ses méth., 1961, p. 762).
II.Adj., ZOOL. [En parlant d'un animal et le plus souvent d'un oiseau] Dont le dos est d'une couleur différente de celle du reste du corps. Corneille mantelée. Le corbeau mantelé (Corvus cornix) (...). Cette espèce niche sur les arbres et dans les trous des dunes (COUPIN, Animaux de nos pays, 1909, p. 130). La (...) cantharide empoisonneuse, brillante et mantelée (MAUPASS., Contes et nouv., t. 1, Mouche, 1890, p. 1341).
Emploi subst. Les inatteignables corbeaux (...) le grand noir, le mantelé, le freux ou la corneille (VIALAR, Fusil, 1960, p. 151).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. 1762 et 1798. Étymol. et Hist. 1. a) XIIIe s. manteler «abriter» (Isopet de Lyon, 572 ds T.-L.); b) 1611 «revêtir d'un manteau» (COTGR.); 2. blas. ca 1506 mantelé «qui est ouvert en pointe par deux diagonales qui, partant des angles de la pointe se réunissent à une petite distance du chef» (LEMAIRE DE BELGES, Pompe funeralle de Phelipes de Castille ds Œuvres, éd. J. Stecher, t. 4, p. 252); 1690 lion mantelé (FUR.); 3. 1655 «se dit d'un animal dont la région dorsale est d'une couleur différente de celle du reste du corps» (SALNOVE, La Vén. royale, p. 27). Dér. de mantel (manteau); dés. -er puis suff. -é.

mantelé, ée [mɑ̃tle] adj.
ÉTYM. 1767; corneille emmantelée, 1690 (in D. D. L.); de mantel, et -é. → Manteau.
1 Zool. Qui a le dos d'une couleur différente de celle du reste du corps. || Corneille mantelée.
Blason. || Lion mantelé.
2 (XXe). Littér. Revêtu d'un manteau (fig.). || « Les arêtes rocheuses mantelées de verglas » (Frison-Roche, in G. L. L. F.).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • mantelé — mantelé, ée (man te lé, lée) adj. 1°   Terme de zoologie. Oiseau mantelé, oiseau dont le dos est d une couleur qui tranche avec celle du reste du corps.    Corneille mantelée, et non corneille emmantelée, le corbeau cornix. 2°   Se dit aussi d un …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Mantēle — (lat.), 1) Serviette od. Handtuch zum Abtrocknen der Hände beim Essen; 2) Tischtuch, bes. seit Hadrians Zeit …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Sporophile mantelé — Loxipasser anoxanthus …   Wikipédia en Français

  • Carpophage mantelé — Ducula lacernulata …   Wikipédia en Français

  • Garrulaxe mantelé — Garrulax palliatus …   Wikipédia en Français

  • synallaxe mantelé — Berlepšo miškinė švelniauodegė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thripophaga berlepschi angl. russet mantled softtail vok. Graustirncanastero rus. лесная мягкохвостка Берлепша, f pranc. synallaxe mantelé, m ryšiai:… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • carpophage mantelé — tamsianugaris imperatoriškasis karvelis statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Ducula lacernulata angl. dark backed imperial pigeon vok. Schwarzrücken Fruchttaube, f rus. темноспинный плодоядный голубь, m pranc. carpophage… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • batara mantelé — rusvanugarė medšarkinė skruzdlesė statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Thamnophilus palliatus angl. chestnut backed antshrike vok. Dunkelmantel Ameisenwürger, m rus. линейчатая сорокопутовая муравьеловка, f pranc. batara… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • garrulaxe mantelé — melsvagalvis garulaksas statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Garrulax palliatus angl. Sunda laughingthrush vok. Schieferhäherling, m rus. шиферная кустарница, f pranc. garrulaxe mantelé, m ryšiai: platesnis terminas –… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • sporophile mantelé — geltonpetės startos statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Loxipasser angl. yellow shouldered grassquit vok. Goldbug Gimpelfink, m rus. клестовая овсянка, f pranc. sporophile mantelé, m ryšiai: platesnis terminas – tanagriniai… …   Paukščių pavadinimų žodynas

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”